1
00:05:53,040 --> 00:05:54,700
Uzun bir gün oldu.

2
00:06:07,420 --> 00:06:08,420
Merhaba efendim.

3
00:06:10,140 --> 00:06:11,150
Evet efendim.

4
00:06:11,350 --> 00:06:12,400
Peki efendim.

5
00:06:12,430 --> 00:06:14,030
Gelecek hafta müsaitim.

6
00:06:14,570 --> 00:06:15,570
Mükemmel.

7
00:06:15,660 --> 00:06:18,290
Sözleşmemi yeni bitirdim
diğer şantiyede.

8
00:06:18,960 --> 00:06:19,960
Teşekkür ederim efendim.

9
00:10:18,800 --> 00:10:20,690
Hey dostum, bak.

10
00:10:20,890 --> 00:10:23,480
Buradaki kızlar
senin hakkında fanteziler kuruyorlar.

11
00:10:23,920 --> 00:10:25,520
Neden bir tane yapmıyorsun?
bunlardan birine mi geçelim?

12
00:10:25,840 --> 00:10:27,780
Hayır, bunlar sadece dikkat dağıtıcı.

13
00:10:28,180 --> 00:10:31,140
Dostum, eğer kutsansaydım
seninki gibi görünen...

14
00:10:32,060 --> 00:10:34,980
Bol bol uyurdum
buradaki kadınların.

15
00:10:36,690 --> 00:10:37,730
Devam etmek.

16
00:10:37,770 --> 00:10:40,480
Eğer birini hamile bırakırsan,
acı çeken sen olacaksın.

17
00:10:41,440 --> 00:10:44,360
Ne kadar az kazandığımızı biliyorsun
inşaat işçileri olarak, değil mi?

18
00:10:44,490 --> 00:10:46,820
O zaman sahip olacaksın
beslenecek başka bir ağız.

19
00:10:47,990 --> 00:10:49,820
odaklanmayı tercih ederim
önce para kazanmak.

20
00:10:50,530 --> 00:10:52,080
Devam etmek.

21
00:10:52,370 --> 00:10:53,620
Aling Mara'da cenaze töreni var.

22
00:10:53,900 --> 00:10:55,570
Bu gece oraya gidip kumar oynayalım.

23
00:10:55,960 --> 00:10:57,250
İşte yine başladın Banjo.

24
00:10:57,580 --> 00:10:59,060
Biliyorsun biz asla
orada şansın var mı?

25
00:10:59,380 --> 00:11:02,340
bir his var içimde
bu gece şansımız yaver gidecek.

26
00:11:03,130 --> 00:11:04,670
Geçen sefer de öyle demiştin.

27
00:11:04,760 --> 00:11:05,690
Hadi.

28
00:11:05,720 --> 00:11:07,130
Her gün birisi ölmez.

29
00:11:07,130 --> 00:11:09,090
Arada bir biraz yaşa.

30
00:11:09,720 --> 00:11:11,970
Hepsini harcama
çalışma zamanınız.

31
00:11:16,230 --> 00:11:18,060
Hadi. Hadi gidelim.

32
00:12:38,810 --> 00:12:39,980
Efendim.

33
00:12:40,310 --> 00:12:41,310
Buradayız efendim.

34
00:12:42,230 --> 00:12:43,260
Buradayız.

35
00:12:44,020 --> 00:12:45,020
Mükemmel.

36
00:12:52,030 --> 00:12:53,280
Sana söylemiştim.

37
00:12:53,660 --> 00:12:55,370
Buraya gelmemeliydik.

38
00:12:55,780 --> 00:12:57,620
Sadece kaybedeceğiz
tüm paramız burada.

39
00:12:57,950 --> 00:12:59,410
Bu kadar moral bozucu olmayı bırak.

40
00:13:00,120 --> 00:13:01,790
Bu yüzden her zaman şanssızız.

41
00:13:01,920 --> 00:13:03,040
Gevezelik etmeyi asla bırakmıyorsun.

42
00:13:03,580 --> 00:13:05,020
Haydi, oturun.

43
00:13:05,040 --> 00:13:06,090
Seni yakaladım.

44
00:13:06,540 --> 00:13:07,670
Ne boktan bir hayat.

45
00:13:08,170 --> 00:13:09,460
Karıştırma konusunda berbatsın!

46
00:13:15,930 --> 00:13:17,350
Karıştırma konusunda berbatsın!

47
00:13:55,470 --> 00:13:57,010
Babam bunu sana vermemi istedi.

48
00:13:57,760 --> 00:14:00,260
Başsağlığı diledi
oğlunun kaybı için.

49
00:14:01,270 --> 00:14:03,140
Çok teşekkür ederim Sör Arnold.

50
00:14:03,730 --> 00:14:05,400
Lütfen babana söyle...

51
00:14:06,440 --> 00:14:07,640
Kendisine başsağlığı dilekleri için teşekkür ederiz.

52
00:14:07,860 --> 00:14:08,910
Tekrar başsağlığı dilerim.

53
00:14:08,980 --> 00:14:10,070
Lütfen oturun.

54
00:14:12,740 --> 00:14:13,990
Hey, bırak da otursunlar.

55
00:14:14,610 --> 00:14:16,030
Durun, paramı alayım.

56
00:14:19,410 --> 00:14:20,740
Merhaba dostum.

57
00:14:21,620 --> 00:14:22,790
O kız,

58
00:14:22,790 --> 00:14:26,040
bunlardan birinin kız arkadaşı mı
Buradaki en güçlü adamlar.

59
00:14:26,670 --> 00:14:27,960
Bela istiyorsun.

60
00:14:30,710 --> 00:14:32,800
senin gözün var
kız arkadaşım hakkında, öyle mi?

61
00:14:33,630 --> 00:14:34,630
Ondan hoşlanıyor musun?

62
00:14:36,970 --> 00:14:37,900
Hayır efendim.

63
00:14:37,930 --> 00:14:39,220
Biraz cesaretin var.

64
00:14:41,430 --> 00:14:43,100
Şanslısın ki ben
iyi bir ruh hali içinde.

65
00:14:43,560 --> 00:14:45,060
Bu yüzden sana bir şans vereceğim.

66
00:14:45,480 --> 00:14:46,520
Hadi oynayalım.

67
00:14:48,100 --> 00:14:49,520
Eğer kazanırsam,

68
00:14:51,360 --> 00:14:53,030
Korumalarıma seni dövmelerini söyleyeceğim.

69
00:14:54,690 --> 00:14:55,690
Ama...

70
00:14:57,450 --> 00:14:58,530
eğer kazanırsan,

71
00:15:00,620 --> 00:15:03,240
harcamana izin vereceğim
Aliyah'la gece.

72
00:15:03,490 --> 00:15:04,580
Arnold, ne yapıyorsun?

73
00:15:04,790 --> 00:15:05,790
Sessiz ol.

74
00:15:32,980 --> 00:15:35,230
Bunu kazanacağımızdan emin olun.

75
00:15:49,500 --> 00:15:51,380
Tamam, kartlar indir.

76
00:16:01,180 --> 00:16:02,180
Kaybettin evlat.

77
00:16:02,390 --> 00:16:03,600
Güzel!

78
00:16:05,600 --> 00:16:06,770
Sana söylemiştim!

79
00:16:06,770 --> 00:16:08,520
- Güzel!
- Tebrikler kardeşim!

80
00:16:08,520 --> 00:16:09,440
Sana söylemiştim.

81
00:16:09,440 --> 00:16:10,440
Görmek? Sana söyledim.

82
00:16:11,560 --> 00:16:13,270
Tıpkı söylediğim gibi.

83
00:16:15,150 --> 00:16:17,110
Git Aliyah'ı yap
bir geceliğine mutlu oldum.

84
00:16:17,400 --> 00:16:18,400
Buyrun!

85
00:16:19,610 --> 00:16:21,650
- Görünüşe göre sen de bir sıra istiyorsun.
- Defol buradan!

86
00:16:45,050 --> 00:16:46,220
Hadi.

87
00:16:57,280 --> 00:16:59,320
Önce evimize gelin.

88
00:17:12,960 --> 00:17:14,290
Devam et.

89
00:17:14,710 --> 00:17:16,790
Hadi bunu halledelim
böylece gidebilirim.

90
00:17:17,880 --> 00:17:18,960
İnanılmazsın.

91
00:17:19,630 --> 00:17:20,650
Neden?

92
00:17:20,670 --> 00:17:22,090
Anlaşmamız bu değil miydi?

93
00:17:22,970 --> 00:17:23,970
Evet.

94
00:17:24,180 --> 00:17:25,600
Ama endişelenme.

95
00:17:26,140 --> 00:17:28,010
Ben o tür bir adam değilim.

96
00:17:29,390 --> 00:17:30,460
Ayrıca,

97
00:17:30,640 --> 00:17:32,640
seni zorlamayacağım
Eğer istemiyorsan.

98
00:17:32,940 --> 00:17:33,980
Her ne kadar...

99
00:17:34,450 --> 00:17:37,450
Bu seks hakkında fanteziler kuruyordum
Uzun zamandır senin ve Mariel'in kaseti.

100
00:17:43,820 --> 00:17:44,820
Üzgünüm.

101
00:17:48,660 --> 00:17:50,200
Bu utanç verici
itiraf ediyorum ama...

102
00:17:51,700 --> 00:17:53,370
Gerçekten bunun hakkında hayal kurdum.

103
00:17:56,580 --> 00:17:57,880
Yatak odasında uyuyabilirsin.

104
00:17:58,340 --> 00:17:59,450
Ben kanepede uyuyacağım.

105
00:18:00,800 --> 00:18:01,800
Emin misin?

106
00:18:02,970 --> 00:18:04,470
Neden? Bana inanmıyor musun?

107
00:18:05,760 --> 00:18:06,800
Sadece buna alışkın değilim.

108
00:18:07,050 --> 00:18:10,180
Bütün erkeklerin arasından
Arnold bana şunu teklif etti:

109
00:18:10,180 --> 00:18:12,300
bunu yapan tek kişi sensin
benden hiçbir şey istemiyor

110
00:18:13,520 --> 00:18:15,190
Git biraz dinlen.

111
00:18:16,100 --> 00:18:17,150
Yani yarın,

112
00:18:17,150 --> 00:18:20,520
geri dönebilirsin
Arnold'un dinlenme evi.

113
00:18:21,900 --> 00:18:22,900
Teşekkür ederim.

114
00:18:22,990 --> 00:18:24,240
Durun, bir şeyler alayım.

115
00:18:51,470 --> 00:18:54,770
Burada biraz yedek var
uyuyabileceğiniz kıyafetler.

116
00:18:57,060 --> 00:18:57,810
Teşekkür ederim.

117
00:18:57,810 --> 00:19:00,150
bir süreliğine dışarı çıkacağım
bu arada biraz temiz hava alın.

118
00:22:50,880 --> 00:22:52,960
Merhaba Aliyah. sen
zaten uyanık.

119
00:22:53,380 --> 00:22:54,440
Hadi.

120
00:22:54,470 --> 00:22:56,300
Biraz kahvaltı yap
ayrılmadan önce.

121
00:22:59,640 --> 00:23:00,970
Dün gece iyi uyudun mu?

122
00:23:01,720 --> 00:23:02,720
Elbette yaptım.

123
00:23:08,230 --> 00:23:10,190
Üzgünüm. Hepsi bu
Hizmet etmeliyim.

124
00:23:11,360 --> 00:23:12,400
Sorun değil.

125
00:23:16,530 --> 00:23:18,740
Gerçekten sana benziyor
yumurta ve patlıcan gibi.

126
00:23:20,950 --> 00:23:22,790
İş için enerjiye ihtiyacım var.

127
00:23:22,790 --> 00:23:23,870
Nasıl olduğunu biliyorsun.

128
00:23:28,000 --> 00:23:30,460
Aliyah, dışarı çıktın mı?
dün gece odanda mıydın?

129
00:23:32,170 --> 00:23:33,170
Ah...

130
00:23:33,340 --> 00:23:34,960
Hayır. Neden?

131
00:23:35,380 --> 00:23:36,380
Ah...

132
00:23:36,880 --> 00:23:37,930
Sadece düşündüm ki...

133
00:23:37,970 --> 00:23:38,970
Boşver.

134
00:23:43,100 --> 00:23:44,220
Aa.

135
00:23:44,350 --> 00:23:45,220
Dennis.

136
00:23:45,220 --> 00:23:45,930
Hmm?

137
00:23:45,930 --> 00:23:47,350
Şimdilik burada kalabilir miyim?

138
00:23:47,940 --> 00:23:48,940
Ne?

139
00:23:50,620 --> 00:23:52,250
Burada kalabilir miyim?
şimdilik seninle mi?

140
00:23:52,270 --> 00:23:53,270
Lütfen?

141
00:23:54,070 --> 00:23:56,570
Sör Arnold sinirlenebilir.

142
00:23:57,740 --> 00:23:59,240
Mariel zaten onunla birlikte.

143
00:23:59,450 --> 00:24:01,740
Onun arandığını biliyorum
Arnold'la uzun süre ilgilendim.

144
00:24:02,780 --> 00:24:03,780
Üstelik...

145
00:24:04,410 --> 00:24:06,660
gerçekten dayanamıyorum
Artık Arnold'du.

146
00:24:06,660 --> 00:24:08,960
dayanamıyorum
bana yaptırdığı şeyler.

147
00:24:09,670 --> 00:24:11,790
Beni yapmaya devam ediyor
farklı erkeklerle yatmak

148
00:24:12,130 --> 00:24:14,300
Sanki o bile yapmıyor
beni bir insan olarak gör.

149
00:24:19,470 --> 00:24:23,050
Peki, eğer istediğin buysa.

150
00:24:23,220 --> 00:24:24,220
Gerçekten mi?

151
00:24:25,560 --> 00:24:26,850
Sen söyledin.

152
00:24:27,390 --> 00:24:28,680
Teşekkür ederim.

153
00:24:31,230 --> 00:24:32,560
Hadi yiyelim.

154
00:24:43,910 --> 00:24:45,870
Devam et, şu şekilde ye
istediğin kadar.

155
00:25:14,150 --> 00:25:15,150
Aliyah mı?

156
00:25:19,610 --> 00:25:20,680
Aliyah mı?

157
00:25:21,280 --> 00:25:22,400
Sadece sana haber veriyorum...

158
00:25:22,530 --> 00:25:23,660
İşe gidiyorum.

159
00:25:24,200 --> 00:25:25,910
İyi olacak mısın?
burada tek başına mı?

160
00:25:26,410 --> 00:25:27,410
Evet Dennis.

161
00:25:28,080 --> 00:25:29,080
Dikkatli ol.

162
00:25:29,330 --> 00:25:30,330
Elbette.

163
00:27:33,410 --> 00:27:34,180
Ah.

164
00:27:34,200 --> 00:27:36,080
Dennis, hâlâ burada mısın?

165
00:27:36,750 --> 00:27:37,160
Ah...

166
00:27:37,460 --> 00:27:38,920
Hayır, sadece geri döndüm.

167
00:27:38,940 --> 00:27:40,610
Bir şeyi unuttum.

168
00:27:40,880 --> 00:27:41,880
Ah.

169
00:27:42,470 --> 00:27:43,720
Tamam, kendine iyi bak.

170
00:27:43,750 --> 00:27:44,920
İşyerinde dikkatli olun.

171
00:32:11,350 --> 00:32:12,400
Mariel.

172
00:32:13,020 --> 00:32:14,690
duydun mu
Aliyah'dan bir şey var mı?

173
00:32:18,150 --> 00:32:19,270
Senin neyin var?

174
00:32:19,650 --> 00:32:20,740
Burada olan benim.

175
00:32:21,110 --> 00:32:22,390
Ve sen hala
onu mu arıyorsunuz?

176
00:32:22,660 --> 00:32:23,660
Hey.

177
00:32:26,290 --> 00:32:27,750
Unuttun mu?

178
00:32:27,750 --> 00:32:29,290
Bu düzenlemeyi kabul ettiniz.

179
00:32:29,290 --> 00:32:31,420
Yani senin yok
kıskanmakta haklısın.

180
00:32:32,380 --> 00:32:34,880
Aliyah ne anlama geliyor?
bende yok mu?

181
00:32:36,000 --> 00:32:37,760
Neden hala oradasın?
bu yüzden ona mı takıldın?

182
00:32:41,890 --> 00:32:43,050
Bilmiyorum.

183
00:32:45,060 --> 00:32:46,740
Sadece bir şey var
onun hakkında farklı.

184
00:32:48,140 --> 00:32:49,180
Bunun gibi bir şey.

185
00:32:53,560 --> 00:32:55,820
O zaman neden izin veriyorsun
onu başka erkekler mi ele geçirdi?

186
00:32:56,610 --> 00:32:58,070
Çünkü o...

187
00:32:58,690 --> 00:33:02,570
beni daha da çok tahrik ediyor...

188
00:33:03,070 --> 00:33:04,830
başkasını tanımak
adam onunla yattı.

189
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
Bu...

190
00:33:06,410 --> 00:33:07,910
daha heyecanlı, daha heyecanlı!

191
00:33:10,370 --> 00:33:12,710
Aramayı denedim
onu pek çok kez.

192
00:33:13,130 --> 00:33:14,880
Ama cevap vermiyor.

193
00:33:15,840 --> 00:33:17,560
Belki istemiyor
artık geri gelmek için.

194
00:33:17,750 --> 00:33:18,750
Ne?

195
00:33:19,010 --> 00:33:20,050
Mümkün değil.

196
00:33:20,510 --> 00:33:21,790
Onu sadece bir süreliğine ödünç verdim.

197
00:33:22,300 --> 00:33:24,180
Ama geri dönmesi gerekiyor.

198
00:34:45,510 --> 00:34:47,840
asla gitmeyeceğim
tekrar sana dönüyorum Arnold.

199
00:34:48,140 --> 00:34:50,180
bundan bıktım
bana nasıl davrandığını.

200
00:34:50,890 --> 00:34:52,310
Kararımı verdim.

201
00:34:59,980 --> 00:35:00,920
Ah.

202
00:35:00,940 --> 00:35:01,940
Aliyah.

203
00:35:02,190 --> 00:35:03,240
Neden bu kadar üzgün görünüyorsun?

204
00:38:48,590 --> 00:38:49,590
Dennis.

205
00:38:50,800 --> 00:38:52,210
Sanırım sana aşık oluyorum.

206
00:38:53,380 --> 00:38:54,380
Ne?

207
00:38:55,340 --> 00:38:57,640
Senden hoşlandığımı söyledim.

208
00:38:59,300 --> 00:39:01,010
Aliyah, ne var
hakkında mı konuşuyorsun?

209
00:39:01,180 --> 00:39:02,430
Sadece senden hoşlanıyorum.

210
00:39:02,720 --> 00:39:04,930
hissetmiyor musun
benim için de aynısı mı?

211
00:39:05,850 --> 00:39:06,850
Ha?

212
00:39:08,730 --> 00:39:09,900
Bilmiyorum.

213
00:39:24,660 --> 00:39:25,660
Gerçekten bunu mu söyledi?

214
00:39:26,080 --> 00:39:27,080
Evet.

215
00:39:27,710 --> 00:39:29,080
Tamamen suskundum.

216
00:39:30,130 --> 00:39:32,400
Her gün bir kadın değil
bana böyle bir şey söylüyor.

217
00:39:32,420 --> 00:39:33,420
Bu riskli.

218
00:39:33,880 --> 00:39:36,130
Sör Arnold izin vermeyecek
bu kadar kolay gider.

219
00:39:36,670 --> 00:39:37,630
Sorun da tam olarak bu.

220
00:39:37,630 --> 00:39:39,340
Peşimden gelebilir.

221
00:39:40,850 --> 00:39:41,850
Ama...

222
00:39:42,220 --> 00:39:43,680
Sör Arnold olmasaydı...

223
00:39:44,220 --> 00:39:46,940
yapmak üzere miydin
sen de ondan hoşlandığını mı söylüyorsun?

224
00:39:47,390 --> 00:39:48,630
Ondan uzun zamandır hoşlanıyorum.

225
00:39:49,060 --> 00:39:50,400
Siz ikiniz tanışmadan önce bile.

226
00:39:50,900 --> 00:39:52,690
hayal kurdum
onun hakkında, hatırladın mı?

227
00:39:53,400 --> 00:39:55,190
Ama bu farklı
gerçek olduğunda.

228
00:39:55,990 --> 00:39:57,360
Fazla düşünüyorsun.

229
00:39:57,780 --> 00:39:58,450
Sağ?

230
00:39:58,450 --> 00:40:01,030
SexBomb Girls'ün dediği gibi,

231
00:40:01,200 --> 00:40:02,200
kalbinin sesini dinle.

232
00:40:28,980 --> 00:40:30,690
Vay be, çoktan öğleden sonra oldu.

233
00:40:30,810 --> 00:40:32,480
Atıştırmalık zamanı.

234
00:40:38,950 --> 00:40:40,030
Affedersin.

235
00:40:40,240 --> 00:40:41,860
Hanımefendi, öyle misiniz?
alkolsüz içecek var mı?

236
00:40:41,990 --> 00:40:42,740
Ve biraz ekmek.

237
00:40:42,740 --> 00:40:43,740
Biraz satın almak isterim.

238
00:40:54,040 --> 00:40:55,130
Ondan sonra, çabuk!

239
00:40:55,500 --> 00:40:56,750
Kaçmasına izin vermeyin!

240
00:41:11,390 --> 00:41:12,100
Neredeler?

241
00:41:12,400 --> 00:41:12,900
Gittiler.

242
00:41:13,400 --> 00:41:14,360
Kahretsin.

243
00:41:14,360 --> 00:41:14,810
Hadi gidelim.

244
00:41:15,020 --> 00:41:16,020
Hadi.

245
00:41:23,280 --> 00:41:23,740
Ne?

246
00:41:23,870 --> 00:41:24,450
O nerede?

247
00:41:24,570 --> 00:41:25,070
O gitti, Patron.

248
00:41:25,200 --> 00:41:26,200
Onu yakalayamadık.

249
00:41:26,200 --> 00:41:27,950
O kahrolası kadın!

250
00:41:28,290 --> 00:41:29,530
Beni yine yendi.

251
00:41:29,580 --> 00:41:30,580
Hadi gidelim!

252
00:41:46,680 --> 00:41:47,680
Ah, Aliyah.

253
00:41:48,220 --> 00:41:49,220
Neler oluyor?

254
00:41:51,430 --> 00:41:52,430
Ha?

255
00:41:52,890 --> 00:41:53,940
Arnold'du.

256
00:41:54,400 --> 00:41:54,850
Neden?

257
00:41:54,850 --> 00:41:56,520
Beni arıyor.

258
00:41:56,980 --> 00:41:58,400
Lütfen beni oraya geri göndermeyin.

259
00:41:58,610 --> 00:42:00,110
Geri dönmek istemiyorum lütfen.

260
00:42:00,280 --> 00:42:01,280
İstemiyorum.

261
00:42:01,990 --> 00:42:02,990
Sana zaten söylememiş miydim?

262
00:42:02,990 --> 00:42:03,990
Ben ilgileneceğim.

263
00:42:10,080 --> 00:42:11,160
Seninle ilgileneceğim.

264
00:47:26,730 --> 00:47:27,730
Aliyah...

265
00:47:28,270 --> 00:47:29,650
Seni çok seviyorum Aliyah.

266
00:47:40,660 --> 00:47:42,330
Seni bulacağım.

267
00:48:18,950 --> 00:48:20,700
neden sen
aniden çıldırdın mı?

268
00:48:21,700 --> 00:48:23,450
O kaltak Aliyah.

269
00:48:23,990 --> 00:48:25,750
Benimle oynadı.

270
00:48:29,460 --> 00:48:31,420
Sakinleşmene yardım edeyim.

271
00:50:01,760 --> 00:50:03,010
İyi kız.

272
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
Bizden uzaklaşmayın.

273
00:50:41,840 --> 00:50:43,050
Patronumuz seninle konuşmak istiyor!

274
00:50:43,050 --> 00:50:43,800
Patronun kim?

275
00:50:43,920 --> 00:50:44,920
Ha?

276
00:50:58,400 --> 00:50:58,900
Koşmak!

277
00:50:58,900 --> 00:50:59,400
Hadi!

278
00:50:59,480 --> 00:51:00,480
Acele etmek!

279
00:51:11,790 --> 00:51:12,830
Hayır.

280
00:51:13,000 --> 00:51:14,830
Bak sana ne oldu.

281
00:51:15,210 --> 00:51:16,960
Neden karşı çıktın?

282
00:51:17,500 --> 00:51:19,780
Nasıl bilmem gerekiyordu?
O pislikler bize saldıracak mı?

283
00:51:20,750 --> 00:51:22,090
Ah, kolay.

284
00:51:24,840 --> 00:51:26,050
Özür dilerim.

285
00:51:26,880 --> 00:51:29,050
Bu benim yüzümden oldu.

286
00:51:30,260 --> 00:51:32,930
Belki de daha iyi olur
Arnold'a geri dönüyorum.

287
00:51:33,970 --> 00:51:34,970
Hayır.

288
00:51:35,390 --> 00:51:36,390
Hayır, Aliyah.

289
00:51:36,560 --> 00:51:37,560
Sana izin vermeyeceğim.

290
00:51:38,400 --> 00:51:39,770
Benden hoşlandığını söylememiş miydin?

291
00:51:40,650 --> 00:51:42,190
Ben de senin için aynı şeyleri hissediyorum.

292
00:51:43,280 --> 00:51:44,650
Bizi ayıramayacaklar.

293
00:51:46,700 --> 00:51:48,490
Ama Arnold bunu yapmayacak
peşimizden gelmeyi bırak.

294
00:51:50,950 --> 00:51:52,330
Umurumda değil.

295
00:51:53,120 --> 00:51:54,120
Sadece burada benimle kal.

296
00:51:54,370 --> 00:51:55,370
Tamam aşkım?

297
00:52:53,470 --> 00:52:55,060
Özür dilerim Dennis.

298
00:52:55,810 --> 00:52:57,690
Ama seni istemiyorum
benim yüzümden incinmek.

299
00:53:48,030 --> 00:53:49,650
Geri döndüğüne sevindim.

300
00:53:50,740 --> 00:53:53,070
öyle olduğunu sanıyordum
gerçekten beni bırakacak.

301
00:56:29,140 --> 00:56:30,140
Aliyah mı?

302
00:56:33,940 --> 00:56:35,030
Aliya mı?

303
00:56:40,860 --> 00:56:41,950
Aliyah!

304
00:56:49,040 --> 00:56:50,120
Aliyah!

305
00:56:56,670 --> 00:56:57,670
Aliyah!

306
00:57:27,620 --> 00:57:29,120
Aliyah!

307
00:58:09,750 --> 00:58:11,500
Yine çok sessizsin.

308
00:58:13,670 --> 00:58:15,080
Bu sefer seni rahatsız eden ne?

309
00:58:17,710 --> 00:58:19,670
Yine o adamla mı ilgili?

310
00:58:21,880 --> 00:58:23,130
Aliyah, hadi.

311
00:58:24,340 --> 00:58:26,390
Beni sadece burada istedin, değil mi?

312
00:58:26,760 --> 00:58:28,390
İşte buradayım.

313
00:58:29,510 --> 00:58:32,350
Eğer istersen beni kullanmaya devam et.

314
00:58:32,350 --> 00:58:33,810
Artık umurumda değil.

315
00:58:34,230 --> 00:58:35,770
Ama şunu unutma.

316
00:58:36,360 --> 00:58:39,360
benimkini alabilirsin
Bedenim ama kalbim asla.

317
00:58:39,610 --> 00:58:43,860
Biraz cesaretin var
bana böyle karşılık vermek.

318
00:58:44,700 --> 00:58:46,450
Unuttun mu?

319
00:58:47,320 --> 00:58:48,910
Eğer benim için olmasaydı

320
00:58:50,080 --> 00:58:51,830
hala öyle olurdun
gecekondu mahallelerinde yaşamak.

321
00:58:52,580 --> 00:58:54,250
seni dışarı çıkardım
gecekondu bölgesi.

322
00:58:55,330 --> 00:58:57,880
Seni giydirdim
seni güzelleştirdi...

323
00:58:59,170 --> 00:59:00,960
ve paramı harcamana izin vereceğim.

324
00:59:02,210 --> 00:59:03,210
Peki ne?

325
00:59:03,630 --> 00:59:05,220
Bana borcunu böyle mi ödüyorsun?

326
00:59:06,130 --> 00:59:07,970
Bir inşaat işçisi için mi?

327
00:59:08,470 --> 00:59:09,560
Evet!

328
00:59:10,060 --> 00:59:12,220
Sana çok şey borçluyum.

329
00:59:12,600 --> 00:59:14,230
Bana daha iyi bir hayat verdin

330
00:59:14,230 --> 00:59:16,350
beni güzelleştirdin,
bana kıyafet aldın

331
00:59:17,520 --> 00:59:18,560
Ama ne?

332
00:59:19,650 --> 00:59:20,820
Peki karşılığında ne aldım?

333
00:59:21,230 --> 00:59:22,820
A living hell?!

334
00:59:24,070 --> 00:59:25,320
Siktir et şunu!

335
00:59:26,030 --> 00:59:27,110
Yeterli!

336
00:59:28,120 --> 00:59:29,700
Artık bana zarar veremezsin!

337
00:59:30,160 --> 00:59:31,160
Hepsi bu mu?

338
00:59:32,120 --> 00:59:33,160
Vay!

339
00:59:33,410 --> 00:59:35,500
Bu kulağa çok açık geliyordu
bir pembe diziden.

340
00:59:38,670 --> 00:59:40,380
Aa bu arada gördüm
bu sosyal medyada.

341
00:59:43,090 --> 00:59:45,260
Nasıl olduğunu merak ediyorum
buna tepki verecektir.

342
01:01:21,100 --> 01:01:22,400
Hello, Dennis!

343
01:01:23,690 --> 01:01:25,820
beğendin mi
sana gönderdiğim video?

344
01:01:27,980 --> 01:01:29,030
Seni piç!

345
01:01:30,240 --> 01:01:31,660
Eğer gerçekten erkeksen,

346
01:01:32,140 --> 01:01:33,390
yüzleş benimle!

347
01:01:33,900 --> 01:01:36,620
Onu dışarı çıkarmayın
defenseless woman!

348
01:01:36,740 --> 01:01:38,080
Elbette!

349
01:01:39,160 --> 01:01:40,160
İyi.

350
01:01:40,710 --> 01:01:43,580
Sana zamanı göndereceğim ve
buluşacağımız yer.

351
01:01:43,830 --> 01:01:46,420
Sadece göründüğünden emin ol.

352
01:01:48,210 --> 01:01:49,510
Çünkü eğer yapmazsan,

353
01:01:50,590 --> 01:01:52,800
Aliyah'ı yapacağım
suffer even more.

354
01:02:33,550 --> 01:02:34,510
Seni piç!

355
01:02:34,510 --> 01:02:35,680
Aliya nerede?

356
01:02:35,840 --> 01:02:36,840
Onu dışarı çıkar!

357
01:02:37,850 --> 01:02:40,680
benim olmam gerekmez mi
sana bunu soran var mı?

358
01:02:56,240 --> 01:02:57,740
İstediğin bu mu Aliyah?

359
01:02:58,330 --> 01:02:59,700
Yeterli!

360
01:03:00,230 --> 01:03:01,240
Devam edin, seçin!

361
01:03:02,390 --> 01:03:03,390
Dennis!

362
01:03:04,250 --> 01:03:05,420
Ben mi yoksa o mu?

363
01:03:10,630 --> 01:03:12,300
Durmak!

364
01:03:13,300 --> 01:03:14,800
Bırak beni!

365
01:03:15,430 --> 01:03:17,390
Mücadele etmeyi bırak ya da
we'll blow your head off!

366
01:03:17,840 --> 01:03:18,970
Yeterli!

367
01:03:19,470 --> 01:03:20,560
Arnold.

368
01:03:41,200 --> 01:03:42,660
Cesaretine hayranım.

369
01:03:43,870 --> 01:03:45,830
Bu yüzden sana bir şans vereceğim.

370
01:03:49,580 --> 01:03:50,580
Daha önce olduğu gibi aynı kurallar.

371
01:03:51,210 --> 01:03:52,750
Eğer beni yenersen,

372
01:03:54,210 --> 01:03:55,630
Aliyah'yı serbest bırakacağım

373
01:03:56,300 --> 01:03:58,300
ve ikinizin mutlu olmasına izin verin.

374
01:03:59,260 --> 01:04:00,260
Ama...

375
01:04:01,100 --> 01:04:02,350
eğer seni yenersem...

376
01:04:04,310 --> 01:04:06,890
I'll make sure they're
bu gece uyanışını tutuyorsun.

377
01:05:35,770 --> 01:05:36,750
İyi.

378
01:05:36,780 --> 01:05:37,780
Kartlarınızı gösterin.

379
01:05:49,500 --> 01:05:51,040
Şanslısın
piç, değil mi?

380
01:06:27,700 --> 01:06:28,330
İyi misin?

381
01:06:28,330 --> 01:06:30,580
öyle olduğumu sanıyordum
seni kaybedeceğim.

382
01:06:48,930 --> 01:06:50,850
Asla yapmayacağımı düşündüm
tekrar görüşürüz.

383
01:06:51,610 --> 01:06:52,670
Bu nasıl olabilir?

384
01:06:54,190 --> 01:06:58,570
sana bunu yapacağımı söylememiş miydim?
seni hiç bırakmadım mı?

385
01:07:05,570 --> 01:07:06,570
Seni çok seviyorum.
